Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
е с минимална договорена стойност над 20 милиона щатски долара,
Czech[cs]
Aérospatiale | AS 332 |
Danish[da]
- når kontraktværdien af transaktionen overstiger 20 mio. USD,
German[de]
- wenn das Geschäft einen Mindestauftragswert von mehr als 20 Mio. USD hat
Greek[el]
- σε περίπτωση που η συναλλαγή έχει ελάχιστη αξία σύμβασης άνω των 20 εκατομμυρίων δολαρίων ΗΠΑ·
English[en]
- where the transaction has a minimum contract value of more than US $20 million,
Spanish[es]
- cuando la operación tenga un valor de contrato mínimo superior a 20 millones de dólares estadounidenses;
Estonian[et]
- kui tehingu vähim lepinguline väärtus on suurem kui 20 miljonit Ameerika Ühendriikide dollarit või
Finnish[fi]
- jos kaupan sopimusarvo on enemmän kuin 20 miljoonaa Yhdysvaltain dollaria, tai
French[fr]
- présente une valeur contractuelle minimale supérieure à 20 millions de dollars EU ou
Hungarian[hu]
- szerződéses értéke több mint 20 millió USD, vagy
Italian[it]
- qualora le transazioni abbiano un valore di contratto minimo superiore a 20 milioni di dollari statunitensi;
Lithuanian[lt]
- jei minimali sandorio sutarties vertė didesnė kaip 20 milijonų USD,
Latvian[lv]
- ja darījuma mazākā līguma vērtība ir lielāka nekā 20 miljoni ASV dolāri,
Maltese[mt]
- meta in-negozju għandu valur kuntrattwali minimu ta'iktar minn 20 miljun dollaru Amerikun,
Dutch[nl]
- in geval van een transactie met een minimumcontractwaarde van meer twintig miljoen dan US $;
Polish[pl]
- w przypadku gdy transakcja dotyczy kontraktu o minimalnej wartości ponad 20 milionów USD, lub
Portuguese[pt]
- tenha um valor contratual mínimo superior a vinte milhões de dólares US; ou
Romanian[ro]
are o valoare contractuală minimă mai mare de 20 de milioane de dolari americani sau
Slovenian[sl]
- kadar pogodbena vrednost transakcije presega 20 milijonov USD,
Swedish[sv]
- har ett minsta kontraktsvärde överstigande 20 miljoner USA-dollar, eller