Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي مشاريع الوثائق الخاصة بالعقود الأربعة لإدارة الغابات، أُجريت تغييرات في شروط الدفع فيما يتصل بعطاءات استئجار الأراضي، فأصبحت تسدد على دفعة واحدة
Spanish[es]
En el borrador de los documentos de los cuatro contratos de ordenación forestal se han modificado las condiciones de pago de las licitaciones relativas al alquiler de tierra para que las empresas sólo tengan que efectuar un único pago
French[fr]
Dans le premier cas, les modalités de paiement de la redevance ont été modifiées, de sorte qu'il s'agit maintenant d'un versement unique
Russian[ru]
В проектах документов по четырем контрактам на лесопользование условия оплаты аренды земли были изменены так, чтобы оплата осуществлялась единоразово
Chinese[zh]
四份森林管理合同招标书的文件草案对招标地租的支付条件做了修改,使其能够一次性支付。