Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجدر بك الإتصال بـ " هوك " في هذا الشأن
Bulgarian[bg]
По-добре го възложи на Ястреб.
Czech[cs]
Raději zavolejte Hawkovi.
German[de]
Ich werde Hawk Bescheid geben.
Greek[el]
Καλύτερα φώναξε τον Χωκ.
English[en]
Better call Hawk on that one.
Spanish[es]
Para eso es mejor que llames a Hawk.
Basque[eu]
Hobe Hawki deitzen badiogu.
Finnish[fi]
Parasta tiedustella siitä Hawkilta.
French[fr]
On ferait mieux d'appeler Hawk.
Hebrew[he]
עדיף שתקרא להוק בנוגע לזה.
Croatian[hr]
Glede toga rađe zovi Hawka.
Hungarian[hu]
Jobb, ha Sólymot hívjuk.
Italian[it]
Per quello, devi chiamare Hawk.
Dutch[nl]
Roep Hawk op.
Polish[pl]
[ Lepiej zadzwoń z tym do Hawka. ]
Portuguese[pt]
Temos de chamar Hawk nessa.
Romanian[ro]
Mai bine l-am chema pe Hawk pentru asta.
Slovenian[sl]
Glede tega raje kliči'Hawka'.
Serbian[sr]
Zovi Hoka za to.
Swedish[sv]
Ring till Hawk angående den.
Turkish[tr]
Bunun için Hawk'ı çağırsan iyi olacak.