Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А е трябвало да зареди с гориво.
Czech[cs]
Nemohl zastavit, aby natankoval palivo?
Danish[da]
Den skulle vel ind og tanke op et sted?
German[de]
Sie hätte zum Nachtanken anlegen müssen.
Greek[el]
Θα έπρεπε να σταματήσει για ανεφοδιασμό.
English[en]
She would have had to stop to refuel.
Spanish[es]
Debió detenerse a recargar combustible.
Finnish[fi]
Se olisi tarvinnut polttoainetta.
French[fr]
Il aurait dû s'arrêter pour du carburant.
Croatian[hr]
Morali su stati i napuniti gorivo.
Italian[it]
Doveva fermarsi per fare rifornimento.
Portuguese[pt]
Teria que ter parado para reabastecer.
Romanian[ro]
Ar fi trebuit să se oprească pentru a se realimenta cu combustibil.
Serbian[sr]
Morao je da stane zbog goriva.
Swedish[sv]
Hon måste ha tankat nånstans.