Besonderhede van voorbeeld: -8490921442960488763

Czech

První rok, když mě vzbudili,...... v #,...... mi řekli, že je po všem

German

Im ersten Jahr, in dem ich aufgeweckt wurde... #... wurde mir gesagt, dass alles vorbei sei

English

First year they woke me up... #... they told me it was all over

French

La première fois qu' ils m' ont réveillé, en #, ils m' ont dit que c' était fini

Hungarian

Az első évben, mikor felébresztettek...... #- ben...... azt mondták, vége van

Italian

Il primo anno mi hanno svegliato... #... mi hanno detto che era tutto finito

Polish

Pierwszy raz kiedy mnie obudzili... w #... powiedzieli mi, że wojna się skończyła

Romanian

În primul an m- au trezit... #... şi i- au spus că totul s- a sfârşit

Slovak

Prvý rok, keď ma zobudili,...... v #,...... mi povedali, že je po všetkom

Turkish

Beni uyandırdıkları ilk yıl...... #' du...... savaşın bittiğini söylediler