Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
– По твърдяното нарушение на член 2, параграф 6, буква в) от основния регламент
Czech[cs]
– K údajnému porušení čl. 2 odst. 6 písm. c) základního nařízení
Danish[da]
– Den påståede tilsidesættelse af grundforordningens artikel 2, stk. 6, litra c)
German[de]
– Zu dem geltend gemachten Verstoß gegen Art. 2 Abs. 6 Buchst. c der Grundverordnung
Greek[el]
– Επί της προβαλλομένης παραβάσεως του άρθρου 2, παράγραφος 6, στοιχείο γ ́, του βασικού κανονισμού
English[en]
– The alleged breach of Article 2(6)(c) of the basic regulation
Spanish[es]
– Sobre la supuesta infracción del artículo 2, apartado 6, letra c), del Reglamento de base
Estonian[et]
– Algmääruse artikli 2 lõike 6 punkti c väidetav rikkumine
Finnish[fi]
– Perusasetuksen 2 artiklan 6 kohdan c alakohdan väitetty rikkominen
French[fr]
– Sur la violation alléguée de l’article 2, paragraphe 6, sous c), du règlement de base
Hungarian[hu]
– Az alaprendelet 2. cikke (6) bekezdése c) pontjának állítólagos megsértéséről
Italian[it]
– Sull’asserita violazione dell’art. 2, n. 6, lett. c), del regolamento di base
Lithuanian[lt]
– Dėl pagrindinio reglamento 2 straipsnio 6 dalies c punkto pažeidimo
Latvian[lv]
– Par apgalvojumu par pamatregulas 2. panta 6. punkta c) apakšpunkta pārkāpumu
Maltese[mt]
– Fuq il-ksur allegat tal-Artikolu 2(6)(ċ) tar-Regolament bażiku
Dutch[nl]
– Schending van artikel 2, lid 6, sub c, van de basisverordening
Polish[pl]
– W przedmiocie zarzucanego Radzie naruszenia art. 2 ust. 6 lit. c) rozporządzenia podstawowego
Portuguese[pt]
– Quanto à alegada violação do artigo 2.°, n.° 6, alínea c), do regulamento de base
Romanian[ro]
– Cu privire la pretinsa încălcare a articolului 2 alineatul (6) litera (c) din regulamentul de bază
Slovak[sk]
– O údajnom porušení článku 2 ods. 6 písm. c) základného nariadenia
Slovenian[sl]
– Zatrjevana kršitev člena 2(6)(c) osnovne uredbe
Swedish[sv]
– Huruvida artikel 2.6 c i grundförordningen har åsidosatts