Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
На стопанския сектор се падат 75 % от разходите в областта на научноизследователската и развойна дейност (НИРД).
Danish[da]
Erhvervssektoren tegner sig for 75 % af de midler, der investeres i forskning og udvikling (FoU).
Greek[el]
Ο επιχειρηματικός τομέας είναι υπεύθυνος για το 75 % των δαπανών για έρευνα και ανάπτυξη (Ε & Α).
English[en]
The business sector is responsible for 75 % of spending on research and development (R & D).
Spanish[es]
El sector empresarial es responsable del 75 % del gasto en investigación y desarrollo (I+D).
Estonian[et]
Ettevõtlussektori osa teadus- ja arendustegevusele tehtavatest kulutustest on 75 %.
Finnish[fi]
Yrityssektorin osuus tutkimus- ja kehitysmenoista (T&K) on 75 prosenttia.
French[fr]
Le secteur des affaires compte pour 75 % des dépenses en matière de recherche et développement (R&D).
Croatian[hr]
Poslovni sektor zaslužan je za 75 % ulaganja sredstava u istraživanje i razvoj.
Hungarian[hu]
Az üzleti szektornak tudható be a kutatás-fejlesztésre fordított kiadások 75 %-a.
Italian[it]
Il settore imprenditoriale è responsabile per il 75 % delle spese in ricerca e sviluppo (R&S).
Lithuanian[lt]
Verslo sektoriui tenka 75 % išlaidų moksliniams tyrimams ir plėtrai (MTP).
Latvian[lv]
Uzņēmējdarbības sektors ir atbildīgs par 75 % no izdevumiem pētniecībai un izstrādei.
Maltese[mt]
Is-settur tan-negozju huwa responsabbli għal 75 % tal-infiq fuq ir-riċerka u l-innovazzjoni (R&I).
Dutch[nl]
De bedrijfssector is goed voor 75 % van de uitgaven voor onderzoek en ontwikkeling (O&O).
Polish[pl]
Sektor przedsiębiorstw odpowiada za 75 % wydatków na badania naukowe i rozwój.
Portuguese[pt]
O setor empresarial é responsável por 75% das despesas com investigação e desenvolvimento (I&D).
Romanian[ro]
Sectorul de afaceri realizează 75 % din cheltuielile pentru cercetare și dezvoltare.
Slovak[sk]
Podnikateľský sektor je zodpovedný za 75 % výdavkov na výskum a vývoj.
Slovenian[sl]
Poslovni sektor je odgovoren za 75 % izdatkov za raziskave in razvoj.
Swedish[sv]
Näringslivet lägger ner mest – 75 % – på forskning och utveckling (FoU).