Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أوه! لم وحدة الحرق تفعل ذلك ؟
Bulgarian[bg]
Пожарникарите не са ли го направили?
Czech[cs]
Copak asi dělají vyšetřovatelé od hasičů, že?
Greek[el]
Δεν το έκανε αυτό η πυροσβεστική;
English[en]
Didn't the arson unit do that?
Spanish[es]
¿Los investigadores no hacen eso?
Finnish[fi]
Eikö tuhopolttoyksikkö tehnyt sitä.
French[fr]
Ce n'est pas à l'unité des incendies de faire ça?
Hebrew[he]
אבל יחידת ההצתות עשתה את זה, לא?
Croatian[hr]
Zar jedinica za paljevine vatrogasaca nije to već napravila?
Hungarian[hu]
Miért nem a gyújtogatásügyiek?
Portuguese[pt]
A unidade de incêndios não fez já isso?
Romanian[ro]
Nu secţia incendii face asta?
Russian[ru]
А отдел по поджогам не проводил?
Slovak[sk]
Nespravila to už požiarna vyšetrovateľka?
Serbian[sr]
Zar jedinica za paljevine vatrogasaca nije to već uradila?
Turkish[tr]
Kundaklama biri yapmadı mı bunu?