Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Spanish[es]
Sois unos vagos, tíos.
French[fr]
Vous êtes que des tire-au-flanc.
Hungarian[hu]
Ti vagytok a lusták.
Italian[it]
Siete solo degli scansafatiche.
Dutch[nl]
Jullie zijn luilakken.
Polish[pl]
Jesteście próżniakami.
Portuguese[pt]
Vocês são uns irresponsáveis.
Romanian[ro]
Voi sunteţi chiulangii.
Russian[ru]
Вы, ребята, просто бездельники.
Serbian[sr]
Vi ste zabušanti.