Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والذي تَحتاجين أنْ تُسيطري عليه.
Bulgarian[bg]
Трябва да се стегнеш.
Czech[cs]
Potřebuješ se vzpamatovat.
English[en]
You need to get a grip.
Spanish[es]
Y tú debes espabilarte.
Finnish[fi]
Sinun täytyy saada ote.
Italian[it]
Devi mettere i piedi per terra.
Dutch[nl]
Je moet jezelf vermannen.
Portuguese[pt]
Você precisa cair na real.
Serbian[sr]
Moraš da se sabereš.
Swedish[sv]
Du måste få grepp om det.