Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това, което знем със сигурност, е че този запис е гледан над 3 милиона пъти, само за последния час.
Bosnian[bs]
Ono što sigurno znamo je to da je ovaj video postigao rekord, s više od 3 miliona klikova samo u zadnjih sat vremena.
Czech[cs]
Co víme s jistotou je, že se tohle video rozšířilo po celém internetu a má přes 3 miliony shlédnutí za poslední hodinu.
Danish[da]
Vi ved med sikkerhed at denne film er blevet vist mere end 3 millioner gange i løbet af den sidste time.
Greek[el]
Το βέβαιο είναι ότι το βίντεο αυτό έχει εξαπλωθεί σαν ιός, με πάνω από 3.000.000 προβολές... την τελευταία ώρα ώρα.
English[en]
What we know for sure is that this video has gone viral, with over 3 million hits in the last hour alone.
Estonian[et]
Mis me aga kindlalt teame on see, et see video on viirus, millel on üle 3-e miljoni kliki viimase tunni ajaga.
Finnish[fi]
Video on suosittu ja sitä on katsottu kolme miljoonaa kertaa tunnissa.
Hebrew[he]
מה שאנחנו יודעים בודאות זה שהסרטון הזה התפרסם, עם מעל 3 מיליון צפיות
Croatian[hr]
Ono što sigurno znamo je to da je ovaj video postigao rekord, s više od 3 miliona klikova samo u zadnjih sat vremena.
Hungarian[hu]
Amit biztosra tudunk, hogy vírusként terjed és már több, mint 3 millióan nézték meg, csak az elmúlt órában.
Italian[it]
Cio'che e'certo, e'che questo video e'diventato virale, con oltre 3 milioni di visite solo nell'ultima ora.
Norwegian[nb]
Videoen spres raskt og har fått tre millioner treff den siste timen.
Dutch[nl]
Wat we wel zeker weten is dat deze video... voor een gekte heeft gezorgd, hij is meer dan drie miljoen keer bekeken... in het laatste uur alleen al.
Polish[pl]
Jedyne co wiemy na pewno, to to, że miał 3 miliony wyświetleń w ciągu ostatniej godziny.
Portuguese[pt]
O que sabemos com certeza é que este vídeo foi viral, com mais de 3 milhões de visitas na última hora somente.
Romanian[ro]
Ce ştim cu siguranţă este că acest film a intrat viral, cu peste 3 milioane de vizualizări în ultima oră.
Serbian[sr]
Ono što sigurno znamo je to da je ovaj video postigao rekord, s više od 3 miliona klikova samo u zadnjih sat vremena.