Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pozovi me sutra ujutru, važi?
Czech[cs]
Proč mi nezavoláš zítra ráno, dobře?
Greek[el]
Γιατί δεν μου τηλεφωνάς αύριο το πρωί;
English[en]
Why don't you call me tomorrow morning, all right?
Spanish[es]
¿Por qué no llamas mañana a la mañana, sí?
Estonian[et]
Miks sa ei helista mulle homme hommikul, eks?
Hebrew[he]
אולי תתקשרי אליי מחר בבוקר, טוב?
Hungarian[hu]
Miért nem hívsz fel inkább holnap reggel, rendben?
Italian[it]
Perche'non mi chiami domattina, intesi?
Dutch[nl]
Bel me morgen maar.
Portuguese[pt]
Porque não me ligas amanhã de manhã?
Romanian[ro]
De ce nu ma suni mâine dimineata, bine?
Russian[ru]
Почему бы тебе не позвонить мне завтра утром, хорошо?
Slovenian[sl]
Zakaj me ne pokličeš jutri zjutraj?
Serbian[sr]
Pozovi me sutra ujutru, može?
Swedish[sv]
Kan inte du ringa mig imorgon bitti