Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Сега ми върни прибора за хранене
Bosnian[bs]
Sad, daj mi moj pribor za jelo natrag
Danish[da]
Giv mig mit spiseredskab tilbage igen
Greek[el]
Τώρα, δώσε μου πίσω το σκεύος για να φάω
Spanish[es]
Ahora, devuélveme mi utensilio de comida
Croatian[hr]
A sad mi vrati jedaći pribor
Hungarian[hu]
És most kérem szépen az evőeszközöm!
Dutch[nl]
Geef me mijn bestek terug
Portuguese[pt]
Agora, devolva meu talher
Slovenian[sl]
Zdaj mi pa vrni moj pripomoček za jest
Serbian[sr]
Sad, daj mi moj pribor za jlo nazad
Swedish[sv]
Jag vill ha tillbaka besticken nu
Turkish[tr]
Şimdi çatalımı geri ver