Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сифони за газирана вода, за домакинството, за ресторантьорство и за хотели
Czech[cs]
Sifony na sodovku, domácí, gastronomické a hotelové
Danish[da]
Sifoner til kulsyreholdigt vand til husholdnings-, restaurations- og hotelformål
German[de]
Siphons für kohlensäurehaltige Wässer, für Haushalt, Gastronomie und Hotelgewerbe
Greek[el]
Σιφώνια αεριούχου νερού για οικιακή χρήση, εστίαση και ξενοδοχεία
English[en]
Siphons for carbonated water, for household, catering or hotel purposes
Spanish[es]
Sifones para aguas gaseosas de uso doméstico y en establecimientos gastronómicos y hoteleros
Estonian[et]
Majapidamistes, toitlustusasutustes ja hotellides kasutatavad gaseerveesifoonid
Finnish[fi]
Sifonit soodavedelle kotikäyttöön, ravitsemisliikkeisiin ja hotelleihin
French[fr]
Siphons pour eau gazeuse pour la maison, des établissements gastronomiques et hôteliers
Croatian[hr]
Sifoni za gaziranu vodu za kućanstvo, gastronomiju i hotele
Hungarian[hu]
Szifonok szódavízhez, háztartási, szállodai és gasztronómiai célokra
Italian[it]
Sifoni per l'acqua gassata per uso domestico, per il settore gastronomico e alberghiero
Lithuanian[lt]
Gazuoto vandens sifonai namų naudojimo, viešojo maitinimo ir viešbučių reikmėms
Latvian[lv]
Sifoni gāzētam ūdenim izmantošanai mājsaimniecībā, sabiedriskās ēdināšanas iestādēs un viesnīcās
Maltese[mt]
Sifuni tal-ilma karbonizzat għall-użu domestiku, fil-forniment u fil-lukandi
Dutch[nl]
Sifons voor gazeuse wateren, voor huishoudelijke en gastronomische doeleinden en voor hotels
Polish[pl]
Syfony do wody gazowanej domowe, gastronomiczne i hotelarskie
Portuguese[pt]
Garrafas de sifão para águas gasosas, para uso doméstico, na restauração e na hotelaria
Romanian[ro]
Sifoane pentru apă carbogazoasă, de uz casnic, gastronomic ?i hotelier
Slovak[sk]
Sifóny na prípravu sódovej vody na domáce, gastronomické a hotelierske účely
Slovenian[sl]
Sifonske steklenice za gazirano vodo za gospodinjstvo, gostinstvo in hotelirstvo
Swedish[sv]
Sodavattenflaskor för hushålls-, catering- och hotellbruk