Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— указанията за спиране на странични сигнали, които той няма право да премине,
Czech[cs]
— návěsti Stůj podél trati, za které nesmí jet,
Danish[da]
— hvilke signaler langs sporet, han ikke må køre forbi, når de viser »stop«
German[de]
— die Haltbegriffe der Streckensignale kennen, die er nicht überfahren darf,
Greek[el]
— τις όψεις στάσης παρατρόχιων σημάτων των οποίων δεν επιτρέπεται η υπέρβαση,
English[en]
— stop aspects of track side signals that he is not allowed to overpass,
Spanish[es]
— Las indicaciones de parada de las señales laterales que no debe rebasar.
Estonian[et]
— raudteeäärsete signaalide stoppolekuid, mida tal ei ole lubatud eirata,
Finnish[fi]
— mitä stop-asennossa olevia radanvarren opastimia hän ei saa ohittaa
French[fr]
— les indications d'arrêt des signaux au sol qu'il n'est pas autorisé à franchir,
Hungarian[hu]
— a pályamenti jelzések olyan megállásra felszólító állásai, amelyek mellett nem haladhat el,
Italian[it]
— l’aspetto di via impedita dei segnali laterali che non è autorizzato a oltrepassare,
Lithuanian[lt]
— geležinkelio kelio signalų parodymus, kuriais nurodoma sustoti,
Latvian[lv]
— blakus sliežu ceļam esošo signālu apstāšanās zīmes, kurām nav atļauts pabraukt garām,
Dutch[nl]
— welke stoptonende seinen langs de baan hij niet voorbij mag rijden,
Polish[pl]
— rodzaje przytorowych wskaźników „stój”, obok których nie wolno mu przejechać,
Portuguese[pt]
— os aspectos de paragem desses sinais que não está autorizado a ultrapassar,
Romanian[ro]
— indicațiile de oprire ale semnalelor de la sol pe care este autorizat să le ignore,
Slovak[sk]
— návesti stoj návestidiel pri trati, ktoré nesmie prekročiť,
Slovenian[sl]
— signalne znake za prepovedano vožnjo pri signalih ob progi, ki jih ne sme prevoziti,
Swedish[sv]
— signalbilder för ”stopp” i signaler utmed banan som inte får passeras,