Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشار إلى أن تقرير الفريق سيسهم في المناقشات التي ستجري في محافل أخرى، مثل منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي والفريق العامل المعني بالتفاعل بين التجارة وسياسات المنافسة التابع لمنظمة التجارة العالمية، الذي سيعقب اجتماعه هذه الدورة مباشرة، في 5 و6 تموز/يوليه.
English[en]
The report of the Group would contribute to the discussions to take place in other forums, such as the Organisation for Economic Co‐operation and Development and the World Trade Organization’s Working Group on the Interaction between Trade and Competition Policy, whose meeting was being held back to back with the present session, on 5 and 6 July.
Spanish[es]
El informe del Grupo de Expertos sería una aportación más a los debates que tendrían lugar en otros foros, por ejemplo en la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos y en el Grupo de Trabajo sobre la Interacción entre Comercio y Política de Competencia de la Organización Mundial del Comercio, cuya reunión se iba a celebrar justo a continuación del presente período de sesiones del Grupo Intergubernamental de Expertos, los días 5 y 6 de julio.
French[fr]
Le rapport du Groupe constituerait une contribution aux discussions devant se dérouler dans d’autres instances, comme l’Organisation de coopération et de développement économiques ou le Groupe de travail de l’interaction du commerce et de la politique de la concurrence (de l’Organisation mondiale du commerce) - lequel allait se réunir les 5 et 6 juillet, dans le prolongement immédiat de la présente session.
Russian[ru]
Доклад о работе Группы призван внести вклад в проведение дискуссий в рамках других форумов, таких, как Организация экономического сотрудничества и развития и Рабочая группа Всемирной торговой организации по взаимосвязи между торговой политикой и политикой в области конкуренции, совещание которой будет проведено сразу после нынешней сессии, т.е. 5 и 6 июля.