Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الطريق ينتهي عند الباب الأرضي.
Bulgarian[bg]
Пътят свършва при люка.
Bosnian[bs]
Put završava kod otvora.
Czech[cs]
U toho poklopu.
Danish[da]
Stien ender ved lugen.
German[de]
Der Pfad endet bei der Luke.
Greek[el]
Η πορεία τελειώνει στην καταπακτή.
English[en]
The path ends at the hatch.
Spanish[es]
El camino finaliza en la escotilla.
Estonian[et]
Rada lõppeb luugi juures.
French[fr]
Le chemin mène à l'écoutille.
Hebrew[he]
הנתיב מסתיים בדלת.
Croatian[hr]
Put završava kod otvora.
Italian[it]
Il sentiero finisce alla botola.
Macedonian[mk]
Патот завршува кај вратичката.
Dutch[nl]
Die weg eindigd bij het luik.
Portuguese[pt]
O caminho termina na escotilha.
Romanian[ro]
Calea se încheie la trapă.
Russian[ru]
Тропа кончается у люка.
Sinhala[si]
මේ පාර ඉවර වෙන්නේ හැච් එකෙන් ∙
Turkish[tr]
Yolun sonu ambarda.