Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حصلتُ على صورٍ لمُطلقي النار من النظام الأمني للحانة.
Bulgarian[bg]
Изтеглих снимки на стрелците от камерите на кръчмата.
Czech[cs]
Z kamer té hospůdky mám fotky střelců.
Danish[da]
Jeg fik billeder af mændene fra værtshusets sikkerhedssystem.
German[de]
Ich habe Bilder von den Schützen, von dem Sicherheitssystems des Pubs.
Greek[el]
Έχω εικόνα των δραστών από τις κάμερες του μπαρ.
English[en]
I got images of the shooters from the pub's security.
Spanish[es]
Conseguí imágenes de los tiradores del sistema de seguridad del bar.
Estonian[et]
Sain pubi kaameratest pildid tulistajatest.
Finnish[fi]
Sain valvontakamerasta kuvia ampujista
French[fr]
J'ai une photo des tireurs de la sécurité du pub.
Hebrew[he]
הוצאתי תמונות של היורים ממצלמות האבטחה של המסבאה.
Hungarian[hu]
Szereztem néhány képet a lövöldözőkről a kocsma kameráiból.
Italian[it]
Ho le foto dei tiratori dalla sicurezza del locale.
Japanese[ja]
パブ の 警備 から 狙撃 者 の 画像 を 得 た
Dutch[nl]
Beelden van de schutters van de camera's.
Polish[pl]
/ Mam zdjęcia strzelców / z nagrań z baru.
Portuguese[pt]
Consegui imagens dos atiradores no vídeo do bar.
Romanian[ro]
Am imagini ale trăgătorilor de la paza barului.
Russian[ru]
Я получил кадры стрелков с камер наблюдения паба.
Slovak[sk]
Získal som obrázky strelcov zo záznamov toho baru.
Turkish[tr]
Barın güvenlik kamerasından bazı görüntüler aldım.
Vietnamese[vi]
Tôi đã có hình ảnh của đám sát thủ từ hệ thống an ninh của quán rượu.