Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Kovové svařovací a pájecí materiály, jmenovitě dráty, pásy a tyče
Danish[da]
Lodde- og svejsemateriale af metal, nemlig tråd, bånd og stænger
German[de]
Löt- und Schweißwerkstoffe aus Metall, nämlich Drähte, Bänder und Stäbe
Greek[el]
Υλικά θερμοσυγκόλλησης και συγκόλλησης από μέταλλο, συγκεκριμένα σύρματα, ταινίες και ράβδοι
English[en]
Soldering and welding materials of metal, namely wires, bands and rods
Spanish[es]
Materiales de soldadura blanda y soldadura dura de metal, en concreto alambres, cintas y varillas
Estonian[et]
Metallist joote- ja keevitusmaterjalid, nimelt traadid, lindid ja vardad
Finnish[fi]
Metalliset juottamis- ja hitsausaineet, nimittäin langat, nauhat ja puikot
French[fr]
Substances métalliques pour le soudage, à savoir fils, rubans et baguettes
Hungarian[hu]
Forrasztáshoz és hegesztéshez használt anyagok fémből, nevezetesen forrasztóhuzalok, forrasztószalagok és forrasztópákák
Italian[it]
Prodotti metallici per la saldatura e la brasatura, ovvero fili, nastri e barre
Lithuanian[lt]
Metalinės litavimo ir suvirinimo medžiagos, būtent viela, juostos ir strypai
Latvian[lv]
Lodēšanas un metināšanas līdzekļi no metāla, proti, stieples, lentes un stieņi
Maltese[mt]
Materjal għall-iwweldjar u għall-issaldjar tal-metall, jiġifieri wajers, tejps u vireg
Dutch[nl]
Soldeer- en lasmaterialen van metaal, te weten draden, banden en staven
Polish[pl]
Narzędzia do lutowania i spawania z metalu, mianowicie druty, taśmy i pręty
Portuguese[pt]
Materiais de soldadura em metal, nomeadamente arames, fitas e varetas
Slovak[sk]
Letovacie a zváracie nástroje z kovu, menovite drôty, pásy a tyče
Slovenian[sl]
Spajkalni in varilni kovinski materiali, in sicer žice, trakovi in palice
Swedish[sv]
Löd- och svetsmaterial av metall, nämligen trådar, band och stavar