Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أو لأنّني قدّ أقترفتُ خطأ و قدمتُ رجلاً بريئاً للأعدام ؟
Bulgarian[bg]
Или че вече съм допуснал грешка и невинен е бил екзекутиран?
Danish[da]
Eller at jeg begik en fejl og fik en uskyldig henrettet.
German[de]
Oder, dass ich bereits einen Fehler gemacht habe und einen Unschuldigen Mann hinrichten ließ?
English[en]
Or that I've already made a mistake and got an innocent man executed?
Spanish[es]
¿O que ya me he equivocado y he hecho que ejecuten a un inocente?
Hebrew[he]
או בגלל שכבר עשיתי טעיתי וגרמתי להוצאותו להורג של חף מפשע?
Croatian[hr]
Ili što sam već pogriješio i nevinog čovjeka poslao na smaknuće?
Hungarian[hu]
Vagy mert már egyébként is hibáztam, amikor kivégeztettem egy ártatlant?
Italian[it]
Oppure che ho gia'fatto un errore e ho fatto giustiziare un uomo?
Dutch[nl]
Of omdat ik al een fout gemaakt heb en een onschuldige liet doden?
Polish[pl]
Czy dlatego, że już popełniłem błąd i doprowadziłem do skazania niewinnego faceta?
Portuguese[pt]
Ou porque cometi um erro que executou um inocente?
Romanian[ro]
Sau că am gresit deja, trimitând un om nevinovat la moarte?
Russian[ru]
или потому, что я уже сделал ошибку, отправив невиновного на казнь?
Slovenian[sl]
Ali pa, da sem že naredila napako in dobil nedolžnega človeka izvršen?
Turkish[tr]
... ya da zaten çoktan yanlış yapıp masum bir adamı idam ettirdiğimi mi?