Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Искам лично да го убиеш и да ми донесеш Драконе
Czech[cs]
Chci, aby ses tam vrátil, osobně ho zabil a přinesl mi vejce!
Greek[el]
Θέλω να πας εκεί, να τον σκοτώσεις ο ίδιος και να μου φέρεις πίσω την Ντραγκόν μου!
Spanish[es]
¡ Quiero que vayas allá, lo mates tú mismo, y me traigas de vuelta mi Dracone!
Hungarian[hu]
Azt akarom, hogy odamenj, öld meg, és hozd vissza nekem a Dracone- t!
Malay[ms]
Aku ingin kau yang turun kesana, bunuh dia...... dan bawakan aku kembali Dracone!
Portuguese[pt]
Quero que você vá até lá, e o mate pessoalmente... e traga- me de volta o meu Dracone!
Russian[ru]
Я хочу, чтобы Вы пошли туда, убейте его лично и принесите мне, моё яйцо Дракона!
Slovenian[sl]
Hočem da greš dol in ga sam ubiješ.ln mi vrni moj Dracon!
Serbian[sr]
Želim da odeš tamo, da ga sam ubiješ...... i vratiš mi moj Dracone!
Turkish[tr]
Oraya gidip, onu bizzat öldür ve Dracone' umu geri getir