Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد حصلت عليها بثمن رخيص من طالب خريج
Bulgarian[bg]
Взех я евтино, евтино от един абсолвент.
Czech[cs]
Dostal jsem ho levně, od postgraduálního studenta.
Danish[da]
Jeg købte den billigt af en kandidatstuderende.
Greek[el]
Το πήρα φθηνά, το πήρα φθηνά, από έναν απόφοιτο.
English[en]
I got it cheap, I got it cheap from a grad student.
Spanish[es]
Lo conseguí barato, de un estudiante.
Finnish[fi]
Sain sen halvalla jatkoopiskelijalta.
French[fr]
J'ai fait une bonne affaire, je l'ai achetée à un étudiant.
Croatian[hr]
Dobio sam ga jeftino, dobio sam ga jeftino od postdiplomca.
Italian[it]
E'costata poco, l'ho presa da uno studente.
Norwegian[nb]
Jeg fikk den billig av en doktorgradskandidat.
Polish[pl]
Odkupiłem go tanio od absolwenta.
Portuguese[pt]
Eu comprei barato de um estudante da graduação.
Russian[ru]
Я взял дёшево, дёшево у одного выпускника.
Serbian[sr]
Dobio sam ga jeftino, dobio sam ga jeftino od postdiplomca.
Turkish[tr]
Yüksek lisans öğrencisinin birinden ucuza aldım.