Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجعل ( بروزاك ) كقهوة بدون كافيين
Bulgarian[bg]
Пред тях, Прозак е безкофеиново кафе.
Bosnian[bs]
" Prozac ́ je za to djecja igra.
Greek[el]
Μπροστά του το Προζάκ είναι καραμελίτσα.
English[en]
Makes Prozac feel like a decaf latte.
Spanish[es]
Hace que el Prozac parezca un café con leche descafeinado.
Estonian[et]
Ja Prozac tundub nagu kofeiinivaba kohv.
Hebrew[he]
גורם לפרוזאק להרגיש כמו לאטה נטול קופאין.
Hungarian[hu]
Emellett a Prozac labdába se rúghat.
Icelandic[is]
Prozac er sem koffeínlaust sull hjá Ūví.
Norwegian[nb]
Prozac er som koffeinfri kaffe i forhold.
Polish[pl]
Przy tym Prozac to kawa bezkofeinowa.
Portuguese[pt]
Faz Prozac parecer cafezinho descafeinado.
Romanian[ro]
Faţă de asta, Prozac-ul e ca o cafea fără cofeină.
Slovenian[sl]
Prozac nima šans proti temu.
Turkish[tr]
Prozac, yanında kafeinsiz kahve gibi kalıyor.