Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Златни бижута, а именно пръстени, гривни, медальони, обеци, колиета, брошки, декоративни игли и копчета за ръкавели
Czech[cs]
Zlaté klenoty, jmenovitě prsteny, náramky, přívěsky, náušnice, náhrdelníky, brože, špendlíky a manžetové knoflíky
Danish[da]
Juvelerarbejder af guld, nemlig ringe, armbånd, vedhæng, øreringe, halskæder, brocher, nåle og manchetknapper
German[de]
Juwelier- und Schmuckwaren aus Gold, nämlich Ringe, Armbänder, Anhänger, Ohrringe, Halsketten, Broschen, Anstecknadeln und Manschettenknöpfe
Greek[el]
Χρυσά κοσμήματα, συγκεκριμένα δαχτυλίδια, βραχιόλια, κρεμαστά κοσμήματα, σκουλαρίκια, περιδέραια, καρφίτσες και μανικετόκουμπα
English[en]
Gold jewelry, namely rings, bracelets, pendants, earrings, necklaces, brooches, pins and cufflinks
Spanish[es]
Joyería en oro, en concreto anillos, pulseras, colgantes, pendientes, collares, broches, alfileres y gemelos
Estonian[et]
Kuldehted, nimelt sõrmused, käevõrud, ehisripatsid, kõrvarõngad, kaelakeed, prossid, ehisnõelad ja mansetinööbid
Finnish[fi]
Kultakorut, nimittäin sormukset, rannerenkaat, riipukset, korvakorut, kaulaketjut, rintakorut, neulat ja kalvosinnapit
French[fr]
Articles de bijouterie en or, à savoir bagues, bracelets, pendentifs, boucles d'oreille, colliers, broches, épingles et boutons de manchette
Hungarian[hu]
Arany ékszerek, nevezetesen gyűrűk, karkötők, függők, fülbevalók, nyakláncok, brossok, tűk és mandzsettagombok
Italian[it]
Articoli di gioielleria in oro, ovvero anelli, braccialetti, ciondoli, orecchini, collane, spille, spillette e gemelli
Lithuanian[lt]
Auksiniai juvelyriniai dirbiniai, būtent žiedai, apyrankės, pakabučiai, auskarai, vėriniai, sagės, segtukai ir rankogalių sąsagos
Latvian[lv]
Zelta juvelierizstrādājumi, proti, gredzeni, rokassprādzes, karekļi, auskari, kaklarotas, piespraudes, saspraudes un aproču pogas
Maltese[mt]
Ġojjellerija tad-deheb, jiġifieri ċrieket, brazzuletti, pendenti, imsielet, ġiżirajjen, labar milbusa fl-ilbies tan-nisa, labar u pulzieri tal-qomos
Dutch[nl]
Gouden sieraden, te weten ringen, armbanden, hangers, oorbellen, halskettingen, broches, spelden en manchetknopen
Polish[pl]
Wyroby jubilerskie ze złota, mianowicie pierścionki, bransoletki, wisiorki, kolczyki, naszyjniki, broszki, szpilki i spinki do mankietów
Portuguese[pt]
Artigos de joalharia de ouro, nomeadamente anéis, pulseiras, pendentes, brincos, colares, broches, alfinetes e botões de punho
Romanian[ro]
Bijuterii de aur, si anume inele, bratari, pandative, cercei, coliere, brose, insigne si butoni
Slovak[sk]
Zlaté šperky, menovite prstene, náramky, prívesky, náušnice, náhrdelníky, brošne, spony a manžetové gombíky
Slovenian[sl]
Nakit iz zlata, in sicer prstani, zapestnice, viseči nakit, uhani, ogrlice, broške, bucike in manšetni gumbi
Swedish[sv]
Guldsmycken, nämligen ringar, armband, hängsmycken, örhängen, halsband, broscher, nålar och manschettknappar