Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Whisky máš pořád rád, ne?
Danish[da]
Du kan vel stadig lide single malt?
German[de]
Du trinkst doch noch gern Single Malt, oder?
English[en]
You still like your single mall, don't you?
Spanish[es]
Aún tienes los mismos gustos, ¿cierto?
Estonian[et]
Oled endiselt ühelinnaseviski austaja?
Croatian[hr]
Još uvijek voliš svoj " single malt " whiskey, zar ne?
Hungarian[hu]
Még mindig szereted a malátawhiskyt?
Italian[it]
Ti piace ancora il Single Malt, vero?
Dutch[nl]
Je houdt toch nog wel van single malt?
Portuguese[pt]
Ainda gostas de uísque de malte?
Romanian[ro]
Îti mai place whisky?
Russian[ru]
Тебе все еще нравится односолодовый, не так ли?
Slovenian[sl]
Še vedno imaš rad enosladni viski, ne?
Serbian[sr]
I dalje voliš " singl molt " viski, zar ne?
Swedish[sv]
Du gillar fortfarande single malt, va?
Turkish[tr]
Viskini malt seviyorsun hâlâ değil mi?