Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
анализ на разходите и ползите, включително икономически и финансов анализ и оценка на риска;
Czech[cs]
analýza nákladů a přínosů, včetně hospodářské a finanční analýzy a posouzení rizik;
Danish[da]
en cost-benefit-analyse, herunder en økonomisk og finansiel analyse, og en risikovurdering
German[de]
eine Kosten-Nutzen-Analyse, einschließlich einer Wirtschafts- und einer Finanzanalyse, sowie eine Risikobewertung;
Greek[el]
ανάλυση κόστους-ωφέλειας, που περιλαμβάνει οικονομική και χρηματοοικονομική ανάλυση και αξιολόγηση κινδύνου·
English[en]
a cost-benefit analysis, including an economic and a financial analysis, and a risk assessment;
Spanish[es]
un análisis coste-beneficio, incluidos un análisis económico y financiero y una evaluación de riesgos;
Estonian[et]
kulude-tulude analüüs, sealhulgas majanduslik ja finantsanalüüs ning riskianalüüs;
Finnish[fi]
kustannus-hyötyanalyysi, myös talous- ja rahoitusanalyysi, sekä riskinarviointi;
French[fr]
une analyse coûts-avantages comprenant une analyse économique et financière et une évaluation des risques;
Irish[ga]
anailís costais is tairbhe, lena n-áirítear anailís eacnamaíoch agus airgeadais, agus measúnú riosca;
Croatian[hr]
analiza troškova i koristi, uključujući gospodarsku i financijsku analizu te procjenu rizika;
Hungarian[hu]
költség-haszon elemzés, beleértve egy gazdasági és pénzügyi elemzést és egy kockázatelemzést;
Italian[it]
un'analisi dei costi-benefici, compresa un'analisi economica e finanziaria, e una valutazione dei rischi;
Lithuanian[lt]
išlaidų ir naudos analizė, įskaitant ekonominę ir finansinę analizę, ir rizikos vertinimą;
Latvian[lv]
izmaksu un ieguvumu analīze, tostarp ekonomiskā un finanšu analīze, un riska izvērtējums;
Maltese[mt]
analiżi tal-benefiċċji meta mqabbla mal-ispejjez, inkluż analiżi ekonomika u finanzjarja, u valutazzjoni tar-riskju;
Dutch[nl]
een kosten-batenanalyse, met inbegrip van een economische en financiële analyse, en een risicobeoordeling;
Polish[pl]
analizy kosztów i korzyści, w tym analizy ekonomicznej i finansowej, oraz oceny ryzyka;
Portuguese[pt]
Uma análise de custo-benefício, incluindo uma análise económica e financeira, e uma avaliação do risco;
Romanian[ro]
o analiză a raportului cost-beneficii, inclusiv o analiză economică și financiară, și o evaluare a riscurilor;
Slovak[sk]
analýza nákladov a prínosov vrátane hospodárskej a finančnej analýzy a posúdenia rizika;
Slovenian[sl]
analiza stroškov in koristi, vključno z ekonomsko in finančno analizo ter oceno tveganja;