Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اسمع ، أنا المحقق ( لاسيتر ) وهذه شريكتي ( جوليات أوهارا )
Czech[cs]
Poslouchej, Dudley, Jsem detektiv Lassiter a tohle je moje parťačka Juliet O'Harová
Greek[el]
Άκου, είμαι ο Ντ. Λάσιτερ κι αυτή η συνεργάτης μου, Τζουλιέτ Ο'Χάρα.
English[en]
Listen, Dudley, I'm detective Lassiter and this is my partner, O'Hara.
Spanish[es]
Escuche, amigo, soy el detective Lassiter y ella es mi compañera, Juliet O'Hara.
Finnish[fi]
Kuule, Dudley, olen etsivä Lassiter, ja tämä on parini, Juliet O'Hara.
French[fr]
Agent, je suis l'inspecteur Lassiter et voici mon équipière, O'Hara.
Croatian[hr]
Slušaj Dadli, ja sam detektiv Lasiter, a ovo je moj partner Džulijet O'Hara.
Hungarian[hu]
Figyeljen, Dudley, én Lassiter nyomozó vagyok, ő pedig a társam, Juliet O'Hara.
Italian[it]
Senti, carino, sono il detective Lassiter e questa e'la mia collega, Juliet O'Hara.
Polish[pl]
Słuchaj, koleżko. Jestem detektyw Lassiter, to moja partnerka, Juliet O'Hara.
Portuguese[pt]
Ouça, sou o detetive Lassiter e esta é minha parceira, Juliet O'Hara.
Romanian[ro]
Ascultă, Dudley, sunt det. Lassiter şi partenera mea, Juliet O'Hara.
Russian[ru]
Слушай внимательно! Я-детектив Лэссиитер, а это моя напарница Джулиэт О'Хара
Turkish[tr]
Dinle dostum, Ben detektif Lassiter bu da ortağım Juliet O'hara.