Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أطلقوا سراح عائلة ( ليونيد )
Bulgarian[bg]
Освободете семейството на Леонид.
Bangla[bn]
লেওনিদের পরিবারকে যেতে দাও.
Bosnian[bs]
Oslobodite Leonidovu obitelj.
Czech[cs]
Nechte Leonidovu rodinu jít.
German[de]
Lasst Leonids Familie gehen.
Greek[el]
Ελευθερώστε την οικογένειά του.
English[en]
Release Leonid's family.
Spanish[es]
Suelta a la familia de Leonid.
Estonian[et]
Vabastage Leonidi pere.
Finnish[fi]
Vapauta Leonidin perhe.
French[fr]
Relâchez la famille de Leonid.
Hebrew[he]
תשחררו את המשפחה של לאוניד.
Croatian[hr]
Pustite Leonidovu obitelj.
Hungarian[hu]
Engedjék el Leonid családját.
Icelandic[is]
Sleppiđ fjölskũIdu Leonids.
Lithuanian[lt]
Paleiskite Leonido šeimą.
Macedonian[mk]
Ослободете ја фамилијата на Леонид.
Norwegian[nb]
Slipp Leonids familie.
Dutch[nl]
Laat Leonid's familie gaan.
Polish[pl]
Puśćcie rodzinę Leonida.
Portuguese[pt]
Liberte a família do Leonid.
Romanian[ro]
Eliberează familia lui Leonid.
Russian[ru]
Отпустите семью Леонида.
Slovak[sk]
Uvoľnenie Leonid rodina.
Slovenian[sl]
Izpustite Leonidovo družino.
Albanian[sq]
Lereni të lirë familjen e Leonid.
Serbian[sr]
Pustite Leonidovu porodicu.
Thai[th]
ปล่อยครอบครับ ลีโอนิด
Turkish[tr]
Leonid'in ailesini bırak.
Vietnamese[vi]
Thả gia đình Leonid ra.