Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
През 2006 г. Германия подкрепи доверителния фонд по Партньорство за мир на НАТО за унищожаването на ЛСМО, MANPADS и боеприпаси в Албания.
Czech[cs]
V roce 2006 přispělo Německo do svěřeneckého fondu programu NATO Partnerství pro mír (PfP) na podporu ničení ručních palných a lehkých zbraní, přenosných systémů protivzdušné obrany (MANPADS) a střeliva v Albánii.
Danish[da]
I 2006 støttede Tyskland NATO's Partnerskab for Fred-trustfonden med henblik på destruktion af SALW, MANPADS og ammunition i Albanien.
German[de]
Deutschland hat 2006 den Treuhandfonds der NATO-Partnerschaft für den Frieden zur Vernichtung von Kleinwaffen und leichten Waffen, tragbaren Luftabwehrsystemen (MANPADS) und Munition in Albanien unterstützt.
English[en]
In 2006 Germany supported the NATO Partnership for Peace Trust Fund for the destruction of SALW, MANPADS and ammunition in Albania.
Spanish[es]
En 2006 Alemania prestó apoyo al Fondo Fiduciario de la Asociación para la Paz de la OTAN destinado a la destrucción de armas pequeñas y ligeras, sistemas portátiles de defensa antiaérea y municiones en Albania.
Estonian[et]
Saksamaa toetas 2006. aastal NATO rahupartnerlusprogrammi sihtfondi väike- ja kergrelvade, MANPADSide ja laskemoona hävitamiseks Albaanias.
Finnish[fi]
Saksa tuki vuonna 2006 Naton rauhankumppanuusrahastoa pienaseiden ja kevyiden aseiden, kannettavien ilmatorjuntajärjestelmien ja ampumatarvikkeiden hävittämiseksi Albaniasta.
French[fr]
En 2006, l'Allemagne a soutenu le fonds d'affectation spéciale du Partenariat pour la paix de l'OTAN pour la destruction d'ALPC, de MANPAD et de munitions en Albanie.
Hungarian[hu]
2006-ban Németország támogatást nyújtott a NATO Békepartnerség kézi- és könnyűfegyverek, hordozható légvédelmi rendszerek és lőszerek megsemmisítésére elkülönített alapjának Albániában.
Italian[it]
Nel 2006 la Germania ha sostenuto il fondo fiduciario per la distruzione delle SALW, dei MANPADS e delle munizioni in Albania, del partenariato NATO per la pace.
Lithuanian[lt]
2006 m. Vokietija parėmė NATO Partnerystės taikos labui patikos fondą, skirdama lėšų šaulių ir lengvųjų ginklų, nešiojamoms priešlėktuvinėms ginklų sistemoms ir šaudmenims sunaikinti Albanijoje.
Latvian[lv]
Vācija 2006. gadā atbalstīja NATO Partnerattiecības mieram Ieguldījuma fondu VIKI ieroču, MANPADS un munīcijas iznīcināšanai Albānijā.
Maltese[mt]
Fl-2006, il-Ġermanja appoġġat il-Fond Fiduċjarju tas-Sħubija għall-Paċi tan-NATO għad-distruzzjoni ta' SALW, MANPADS u munizzjon fl-Albanija.
Dutch[nl]
In 2006 heeft Duitsland steun verleend aan het NAVO-trustfonds Partnerschap voor Vrede voor de vernietiging van SALW, MANPADS en munitie in Albanië.
Polish[pl]
W 2006 roku Niemcy wsparły fundusz powierniczy NATO Partnerstwa dla Pokoju na rzecz zniszczenia broni strzeleckiej i lekkiej, przenośnych przeciwlotniczych zestawów rakietowych i amunicji w Albanii.
Portuguese[pt]
Em 2006, a Alemanha apoiou o fundo fiduciário da Parceria para a Paz da OTAN para a destruição de ALPC, SPDA e munições na Albânia.
Romanian[ro]
În 2006 Germania a susținut Fondul de Sprijin al Parteneriatului pentru Pace NATO privind distrugerea armamentului ușor și al armelor de calibru mic, al MANPADS și munițiilor în Albania.
Slovak[sk]
Nemecko v roku 2006 podporilo trustový fond Partnerstva za mier NATO na likvidáciu RĽZ, MANPADS a munície v Albánsku.
Slovenian[sl]
V letu 2006 je Nemčija podpirala Skrbniški sklad Natovega Partnerstva za mir za uničenje osebnega in lahkega orožja, MANPADS in streliva v Albaniji.
Swedish[sv]
Under 2006 stödde Tyskland Natos partnerskap för freds fond för destruering av handeldvapen och lätta vapen, Manpads och ammunition i Albanien.