Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Общ брой на клоновете в началото на периода или към датата на придобиване
Czech[cs]
Celkový počet poboček na začátku období nebo ke dni akvizice
Danish[da]
Samlet antal filialer ved periodens begyndelse eller på overtagelsesdatoen
German[de]
Gesamtzahl der Niederlassungen zu Beginn des Zeitraums oder zum Übernahmedatum
Greek[el]
Συνολικός αριθμός υποκαταστημάτων κατά την έναρξη της περιόδου ή κατά την ημερομηνία της εξαγοράς
English[en]
Total number of branches at the opening of the period or at the date of the acquisition
Spanish[es]
Número total de sucursales en el inicio del período o la fecha de la adquisición
Estonian[et]
Filiaalide koguarv perioodi alguses või omandamise kuupäeval
Finnish[fi]
Konttorien kokonaismäärä ajanjakson alussa tai hankintapäivänä
French[fr]
Nombre total de succursales au début de la période ou à la date de l’acquisition
Croatian[hr]
Ukupni broj podružnica na početku razdoblja ili na dan preuzimanja
Hungarian[hu]
Fiókok száma az időszak kezdetekor vagy a felvásárlás időpontjában
Italian[it]
Numero totale di filiali all’inizio del periodo o alla data di acquisizione
Lithuanian[lt]
Bendras filialų skaičius laikotarpio pradžioje arba įsigijimo dieną
Latvian[lv]
Kopējais filiāļu skaits perioda sākumā vai iegādes dienā
Maltese[mt]
In-numru totali ta’ fergħat fil-bidu tal-perjodu jew fid-data tal-akkwiżizzjoni
Dutch[nl]
Totaal aantal filialen aan het begin van de periode of op de datum van de overname
Polish[pl]
Łączna liczba oddziałów na początku okresu lub w dniu przejęcia
Portuguese[pt]
Número total de sucursais no início do período ou à data de aquisição
Romanian[ro]
Numărul total de sucursale la începerea perioadei sau la data achiziției
Slovak[sk]
Celkový počet pobočiek na začiatku obdobia alebo k dátumu nadobudnutia
Slovenian[sl]
Skupno število podružnic na začetku obdobja ali na datum prevzema
Swedish[sv]
Totalt antal filialer i början av perioden och på förvärvsdagen