Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Endelig mener jeg, at Kommissionen selv burde holde mere øje med kriterierne for at blive støtteberettiget, før den frigiver fondene.
German[de]
Des Weiteren müsste die Kommission meiner Meinung nach selbst stärker auf die Kriterien der Förderungswürdigkeit achten, ehe sie der Freigabe der Gelder zustimmt.
Greek[el]
Τέλος, πιστεύω ότι η Επιτροπή θα πρέπει η ίδια να διερευνά περαιτέρω τα κριτήρια επιλεξιμότητας πριν εγκρίνει την αποδέσμευση των κεφαλαίων.
English[en]
Finally, I think the Commission itself should pay more attention to the eligibility criteria before authorising funds to be released.
Spanish[es]
Por último, pienso que la Comisión debería ella misma vigilar más los criterios de selección antes de autorizar el desbloqueo de los fondos.
Finnish[fi]
Lopuksi olen sitä mieltä, että komission pitäisi itse valvoa tarkemmin valintaedellytyksien täyttymistä, ennen kuin se hyväksyy varojen myöntämisen.
French[fr]
Enfin, je pense que la Commission devrait veiller plus, elle-même, aux critères d'éligibilité avant d'autoriser le déblocage des fonds.
Italian[it]
Ritengo infine che la Commissione dovrebbe vegliare maggiormente ai criteri d' ammissibilità prima di autorizzare l' erogazione dei fondi.
Dutch[nl]
Tot slot ben ik van mening dat de Commissie meer aandacht moet besteden aan de ontvankelijkheidscriteria alvorens in te stemmen met het vrijgeven van de kredieten.
Portuguese[pt]
Por último, penso que a Comissão deveria zelar, ela própria, pelo cumprimento dos critérios de elegibilidade antes de autorizar a libertação dos fundos.