Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Det vil du ikke fortryde.
German[de]
Du wirst es nicht bereuen.
Greek[el]
Δεν θα το μετανιώσεις.
English[en]
You're not going to regret this.
Spanish[es]
No te vas a arrepentir de esto.
Hebrew[he]
את לא תתחרטי על זה
Croatian[hr]
Nećeš ovo požaliti.
Hungarian[hu]
Nem fogod megbánni.
Norwegian[nb]
Du vil ikke angre på dette.
Dutch[nl]
Je krijgt er geen spijt van.
Polish[pl]
Nie będziesz tego żałowała.
Portuguese[pt]
Você não vai se arrepender.
Romanian[ro]
Nu o să regreti asta.
Swedish[sv]
Du kommer inte å ngra dig.
Turkish[tr]
Buna pişman olmayacaksın.