Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Statutory bodies authorized to represent those organizations outside may fulfil the function of electoral committees if they notify about this intention to the State Electoral Commission or the relevant electoral commissioner (if the participation in elections is to comprise a territory of at least two Voivodeships
Spanish[es]
Los órganos estatutarios autorizados para representar a esas organizaciones pueden cumplir la función de comités electorales si notifican de esta intención a la Comisión Electoral Nacional o al comisionado electoral pertinente (si la participación en las elecciones va a abarcar el territorio de por lo menos dos voivodías
French[fr]
Les organes statutaires autorisés à représenter ces organisations à l'extérieur peuvent remplir la fonction des comités électoraux s'ils en font part à la Commission électorale d'État ou au commissaire électoral compétent (si la participation aux élections doit impliquer au moins deux voïvodies
Russian[ru]
Органы, уполномоченные законом представлять эти организации на внешнем уровне, могут выполнять функцию избирательных комитетов, если они ставят в известность об этом намерении Государственную избирательную комиссию или соответствующего уполномоченного по проведению выборов (если участие в выборах обеспечивается на территории не менее двух воеводств