Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nevracej se na stejné místo.
English[en]
Don't go back to the same place.
Spanish[es]
No regreses al mismo lugar.
French[fr]
Ne retournez pas au même endroit.
Hungarian[hu]
Ne menj vissza ugyanarra a helyre.
Italian[it]
Non tornare nello stesso posto.
Dutch[nl]
Ga niet terug naar dezelfde plaats.
Polish[pl]
Nie wracac w to samo miejsce.
Portuguese[pt]
Não volte ao mesmo lugar.
Serbian[sr]
Ne idite nazad na staro mjesto.
Turkish[tr]
Aynı yere geri dönemeyiz.