Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
ØSU opfordrer til regelmæssigt at afholde denne form for høringer, også om nogle af Miljøagenturets mere specifikke arbejdsområder.
German[de]
Der Ausschuß empfiehlt, diese Art der Anhörungen zu institutionalisieren und künftig in regelmäßigen Abständen zu veranstalten, und zwar auch zu spezifischeren Arbeitsthemen der Agentur.
Greek[el]
Η ΟΚΕ προτείνει δοθεί συνέχεια και συγκεκριμένη μορφή σε παρόμοιες διαβουλεύσεις, ακόμα και για πιο ειδικά θέματα εργασίας του Οργανισμού.
English[en]
The Committee recommends that consultations of this type should be formalized on a regular footing, and should also cover more specific aspects of the Agency's work.
Spanish[es]
El Comité recomienda que se dé continuidad y se consolide este tipo de consultas, también sobre temas más específicos de trabajo de la Agencia.
Finnish[fi]
Komitea suosittelee, että tällaista kuulemista jatketaan ja että se virallistetaan myös keskuksen erityistoimien osalta.
French[fr]
Le Comité préconise de poursuivre ce genre d'initiative et de lui donner un caractère plus formel, tout en l'étendant à des problématiques plus spécifiques au travail de l'Agence.
Italian[it]
Il Comitato raccomanda di dare continuità e formalizzare questo genere di consultazioni, anche su temi più specifici del lavoro dell'Agenzia.
Dutch[nl]
Het Comité beveelt aan dit soort raadplegingen geregeld te organiseren en te formaliseren, ook als het gaat over specifiekere onderwerpen waarmee het agentschap zich bezighoudt.
Portuguese[pt]
O Comité recomenda que se dê continuidade e se formalize este tipo de consultas, até sobre temas mais específicos de trabalho da Agência.
Swedish[sv]
Kommittén rekommenderar att man säkerställer kontinuiteten och formaliserar dessa samråd även när det gäller mer specifika frågor som rör miljöbyråns arbete.