Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit is giftig en het geen bekende vyande nie.
Arabic[ar]
انه سام ولا يُعرف اذا كانت هنالك اية حيوانات تقتات به.
Bemba[bem]
Ici cimenwa calikwata sumu, kabili taciliwa.
Cebuano[ceb]
Kini makahilo, ug wala pay nailhang makapaningaon niini.
Czech[cs]
Je toxická a nemá žádné známé přirozené nepřátele.
Danish[da]
Den er giftig og har ingen kendte fjender.
German[de]
Natürliche Feinde dieser giftigen Alge sind nicht bekannt.
Ewe[ee]
Enye aɖi, eye womenya nusi wunɛ o.
Greek[el]
Είναι τοξικό και δεν υπάρχουν γνωστοί εχθροί του.
English[en]
It is toxic, and it has no known predators.
Estonian[et]
See vetikas on mürgine ning teadaolevalt pole sellel vaenlasi.
Finnish[fi]
Se on myrkyllinen, eikä mikään eliölaji tiettävästi käytä sitä ravinnokseen.
French[fr]
Cette plante toxique n’a pas de prédateurs connus.
Croatian[hr]
Ta je alga otrovna i, koliko je poznato, nema nijednog prirodnog neprijatelja.
Hungarian[hu]
Mérgező, és nincs általunk ismert ragadozója.
Indonesian[id]
Alga ini beracun dan pemangsanya belum diketahui.
Iloko[ilo]
Makasabidong ken awan ti agkaan iti dayta.
Italian[it]
È tossica, e non sembra avere predatori naturali.
Japanese[ja]
有毒であり,この天敵は知られていません。「
Lithuanian[lt]
Šis augalas yra nuodingas ir kol kas nerasta jokių jo priešų.
Latvian[lv]
Šī aļģe ir indīga, un tai nav zināmu dabisko ienaidnieku.
Norwegian[nb]
Den er giftig og har ingen kjente fiender.
Dutch[nl]
Ze is toxisch en heeft voor zover bekend geen natuurlijke vijanden.
Nyanja[ny]
Zili ndi poizoni, ndipo palibe amene akudziŵa nyama iliyonse imene imadya nderezi.
Polish[pl]
Jest trująca i jak dotąd nie zagraża jej żaden naturalny wróg.
Portuguese[pt]
É tóxica e não tem predadores conhecidos.
Romanian[ro]
Ea este toxică şi nu are prădători cunoscuţi.
Russian[ru]
Эта водоросль токсична, а ее природные враги не известны.
Slovak[sk]
Je jedovatá a nie je známe, že by mala prirodzených nepriateľov.
Slovenian[sl]
Je strupena in nima znanih naravnih sovražnikov.
Shona[sn]
Rine chepfu, uye hapana chinogona kuriparadza chati chazivikanwa.
Albanian[sq]
Është helmuese e nuk dihet të ketë grabitqarë.
Serbian[sr]
Otrovna je i nema poznatih neprijatelja.
Southern Sotho[st]
Bo chefo, ’me ha ho tsejoe letho le ka bo felisang.
Swedish[sv]
Den är giftig och verkar inte ha några naturliga fiender.
Tagalog[tl]
Nakalalason ito, at wala pang nalalamang mga uring pumapatay at kumakain nito.
Tswana[tn]
Bo na le botlhole e bile jone ga bo tsongwe ke setshedi sepe.
Turkish[tr]
Bu zehirli algi yiyen bir canlı bilinmemektedir.
Tsonga[ts]
Wona hi woxe wa dlaya naswona a wu tiveki eka leswi dlayaka.
Twi[tw]
Edi awu, na wonnya nhuu afifide bi a ebetumi no.
Ukrainian[uk]
Водорість токсична, а її природні вороги невідомі.
Xhosa[xh]
Inetyhefu, kwaye ayinantanga.
Chinese[zh]
这种海藻是有毒的,现在还不知道有没有克制这种海藻的生物。
Zulu[zu]
Lunobuthi, futhi azikho izinto ezaziwayo eziludlayo.