Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Извършването на икономически реформи също е от основно значение за постигането на растеж и за справянето с високата безработица.
Czech[cs]
Pro růst a řešení vysoké nezaměstnanosti mají velký význam ekonomické reformy.
Danish[da]
De økonomiske reformer er også afgørende for at kunne skabe vækst og reducere den høje arbejdsløshed.
German[de]
Auch wirtschaftliche Reformen sind wichtig, um das Wachstum zu fördern und gegen die hohe Arbeitslosigkeit anzugehen.
Greek[el]
Οι οικονομικές μεταρρυθμίσεις είναι επίσης ουσιαστικής σημασίας προκειμένου να υπάρξει ανάπτυξη και να αντιμετωπιστεί η υψηλή ανεργία.
English[en]
Economic reforms are also essential to generate growth and tackle high unemployment.
Spanish[es]
Son también fundamentales reformas económicas para generar crecimiento y luchar contra el alto nivel de desempleo.
Estonian[et]
Majandusreformid on olulised ka majanduskasvu loomiseks ning töötuse kõrge määra vähendamiseks.
Finnish[fi]
Lisäksi talousuudistukset ovat välttämättömiä kasvun aikaansaamiseksi ja korkean työttömyyden lievittämiseksi.
French[fr]
Des réformes économiques sont également essentielles pour générer de la croissance et lutter contre le chômage élevé.
Croatian[hr]
Gospodarske reforme nužne su za stvaranje rasta i rješavanje problema visoke nezaposlenosti.
Hungarian[hu]
A gazdasági reformokra a növekedésösztönzés és a magas munkanélküliség kezelése érdekében is szükség van.
Italian[it]
Le riforme economiche sono fondamentali per promuovere la crescita e ridurre l'elevata disoccupazione.
Lithuanian[lt]
Siekiant skatinti augimą ir įveikti didelį nedarbą būtinos ekonominės reformos.
Latvian[lv]
Ekonomikas reformas arī ir būtiskas, lai radītu izaugsmi un risinātu augstā bezdarba problēmu.
Maltese[mt]
Ir-riformi ekonomiċi huma essenzjali wkoll biex jiġġeneraw it-tkabbir u jindirizzaw ir-rata għolja tal-qgħad.
Dutch[nl]
Economische hervormingen zijn noodzakelijk om groei te genereren en de hoge werkloosheid aan te pakken.
Polish[pl]
Reformy gospodarcze są również niezbędne do pobudzenia wzrostu i rozwiązania problemu wysokiego bezrobocia.
Portuguese[pt]
As reformas económicas são também essenciais para gerar crescimento e combater o elevado nível de desemprego.
Romanian[ro]
De asemenea, reformele economice sunt esențiale pentru a genera creștere economică și a combate nivelul ridicat al șomajului.
Slovak[sk]
Hospodárske reformy sú dôležité aj pre vytváranie rastu a znižovanie vysokej nezamestnanosti.
Slovenian[sl]
Gospodarske reforme so ključne za ustvarjanje rasti in spopadanje z visoko brezposelnostjo.
Swedish[sv]
Ekonomiska reformer är också nödvändiga för att skapa tillväxt och ta itu med den höga arbetslösheten.