Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
·регистър, който осигурява подходящо равнище на прозрачност и отчетност.
Czech[cs]
·registr, který zajistí přiměřenou úroveň transparentnosti a odpovědnosti.
Danish[da]
·et register, der giver et passende niveau af gennemsigtighed og ansvarlighed.
German[de]
·ein Register, das ein hinreichend hohes Maß an Transparenz und Verantwortlichkeit bietet.
Greek[el]
·μητρώο που θα παρέχει το κατάλληλο επίπεδο διαφάνειας και λογοδοσίας.
English[en]
·a registry that provides an appropriate level of transparency and accountability.
Spanish[es]
·un registro que ofrezca un nivel adecuado de transparencia y rendición de cuentas.
Estonian[et]
·registri loomine, mis tagab piisava läbipaistvuse ja aruandluse.
Finnish[fi]
·riittävän avoimuuden ja vastuuvelvollisuuden tason varmistava rekisteri.
French[fr]
·un registre permettant un niveau approprié de transparence et de responsabilisation.
Croatian[hr]
·registar kojim će se pružiti odgovarajuća razina transparentnosti i odgovornosti.
Hungarian[hu]
·nyilvántartás létrehozása, amely megfelelő átláthatóságot és elszámoltathatóságot biztosít.
Italian[it]
·un registro che presenti un livello adeguato di trasparenza e responsabilità.
Lithuanian[lt]
·registrą, kuriame būtų užtikrintas tinkamas skaidrumo ir atskaitomybės lygis.
Latvian[lv]
·reģistrs, kas nodrošina pienācīgu pārredzamības un pārskatatbildības līmeni.
Maltese[mt]
·reġistru li jipprovdi livell xieraq ta’ trasparenza u ta’ akkontabilità.
Dutch[nl]
·een register dat een passende niveau van transparantie en verantwoordingsplicht biedt.
Polish[pl]
·rejestr, który zapewnia odpowiednią przejrzystość i rozliczalność.
Portuguese[pt]
·um registo que ofereça um nível adequado de transparência e responsabilização.
Romanian[ro]
·un registru care să asigure un nivel adecvat de transparență și asumare a responsabilității.
Slovak[sk]
·register, ktorý zabezpečuje primeranú úroveň transparentnosti a zodpovednosti.
Slovenian[sl]
·register, ki zagotavlja ustrezno stopnjo preglednosti in odgovornosti.
Swedish[sv]
·ett register som ger tillfredsställande insyn och ansvarsskyldighet.