Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Наблюдението на здравето може да бъде предвидено и като част от националната здравна система
Czech[cs]
Lékařské prohlídky mohou tvořit součást státního systému zdravotní péče
Danish[da]
Sundhedstilsynet kan indgå i en national sundhedsordning
English[en]
Health surveillance may be provided as part of a national health system
Spanish[es]
La vigilancia de la salud podrá formar parte de un sistema nacional de salud
Estonian[et]
Tervisekontroll võib moodustada osa riiklikust tervishoiusüsteemist
French[fr]
La surveillance de santé peut faire partie d
Hungarian[hu]
Az egészségügyi felülvizsgálat a nemzeti egészségügyi ellátó rendszer része lehet
Lithuanian[lt]
Sveikatos priežiūra gali būti nacionalinės sveikatos sistemos dalis
Latvian[lv]
Veselības uzraudzību var paredzēt kā daļu no valsts veselības aizsardzības sistēmas
Maltese[mt]
Is-sorveljanza tas-saħħa tista
Dutch[nl]
Het gezondheidstoezicht kan een onderdeel vormen van een nationaal stelsel van gezondheidszorg
Polish[pl]
Profilaktyczna ochrona zdrowia może być prowadzona jako część państwowego systemu opieki zdrowotnej
Portuguese[pt]
O controlo de saúde pode fazer parte de um sistema nacional de saúde
Romanian[ro]
Supravegherea medicală poate fi asigurată în cadrul sistemului național de sănătate
Slovak[sk]
Zdravotný dohľad sa môže poskytovať ako súčasť národného zdravotného systému
Slovenian[sl]
Zdravstveni nadzor se lahko opravlja v okviru nacionalnega zdravstvenega sistema
Swedish[sv]
Hälsokontrollerna kan ingå i ett nationellt hälsoprogram