Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тези дейности включват, но не са ограничени до:
Czech[cs]
Mezi tyto činnosti patří mimo jiné:
Danish[da]
Sådanne aktiviteter omfatter, men er ikke begrænset til:
German[de]
Diese Tätigkeiten umfassen folgendes, ohne sich jedoch darauf zu beschränken:
Greek[el]
Οι δραστηριότητες αυτές περιλαμβάνουν, μεταξύ άλλων:
English[en]
Such activities include, but are not limited to:
Spanish[es]
Esas actividades incluirán las que se enumeran a continuación, aunque no se limitan a éstas:
Estonian[et]
Silmas on peetud järgmisi tegevusi, kuid nende loetelu pole ammendav:
Finnish[fi]
Tällainen toiminta sisältää seuraavat toimet, mutta ei rajoitu niihin:
French[fr]
Ces activités comprennent, sans toutefois s'y limiter:
Croatian[hr]
Takve djelatnosti uključuju, ali nisu ograničene na:
Hungarian[hu]
Az ilyen tevékenységek különösen a következők:
Italian[it]
Dette attività comprendono, fra l'altro:
Lithuanian[lt]
Tokia veikla apima šiuos veiksmus, bet jais neapsiriboja:
Latvian[lv]
Šādas darbības ietver turpmāk minētās darbības, kuru uzskaitījums nav pilnīgs:
Maltese[mt]
Dawn l-attivitajiet jinkludu, imma mhumiex limitati għal:
Dutch[nl]
Deze activiteiten omvatten onder meer:
Polish[pl]
Takie działania obejmują, ale nie ograniczają się do:
Portuguese[pt]
Essas actividades consistem, nomeadamente:
Romanian[ro]
Astfel de activități includ, dar nu sunt limitate la:
Slovak[sk]
Takéto činnosti zahrnujú, ale nie sú obmedzené na nasledujúce:
Slovenian[sl]
Takšne dejavnosti vključujejo, niso pa omejene na:
Swedish[sv]
Sådan verksamhet omfattar men är inte begränsat till