Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бляс, бляс, бляс.
Danish[da]
Funkle, funkle, funkle.
German[de]
Funkel, funkel, funkel.
English[en]
Sparkle, sparkle, sparkle.
Spanish[es]
Brillante, brillante.
Basque[eu]
Dir-dir, dir-dir.
Finnish[fi]
Säihkyy, säihkyy, säihkyy.
French[fr]
Ça brille, ça brille.
Hebrew[he]
נצנוץ, נצנוץ, נצנוץ.
Croatian[hr]
Svjetlucam, svjetlucam...
Indonesian[id]
Berkilau, berkilau, berkilau.
Italian[it]
Brilla, brilla, brilla.
Malay[ms]
Berkilau, berkilau.
Norwegian[nb]
Funkle, funkle.
Dutch[nl]
Fonkel, fonkel, fonkel.
Polish[pl]
Błysk, błysk, błysk.
Portuguese[pt]
Brilha, brilha, brilha.
Romanian[ro]
Sclipire, sclipire.
Turkish[tr]
Işıl ışıl... ışıl ışıl... ışıl ışıl!
Vietnamese[vi]
Nó được bọc trong những kho báu lấp lánh.