Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
ECA poskytuje informace o vyhodnocování projektů tak, aby byly snadno dostupné dotyčným komunitám, nevládním organizacím a dalším zainteresovaným stranám před schválením žádosti.
German[de]
Die Exportkreditagenturen stellen den betroffenen Bevölkerungsgruppen, nichtstaatlichen Organisationen und anderen Interessierten vor der Genehmigung eines Antrags die Informationen über die Projektbewertung auf leicht zugängliche Art und Weise zur Verfügung.
Greek[el]
• Οι ΟΕΠ θέτουν πάραυτα στη διάθεση θιγόμενων κοινοτήτων, ΜΚΟ και λοιπών ενδιαφερόμενων μερών πληροφορίες σχετικά με την αξιολόγηση του έργου τουλάχιστον 120 ημέρες πριν την έγκριση σχετικής αίτησης.
English[en]
ECAs shall make project assessment information readily available to affected communities, NGOs and other interested parties in advance of an application being approved.
Estonian[et]
Ekspordikrediidiasutused teevad projektide hindamisega seotud teabe kergesti kättesaadavaks asjaomastele kogukondadele, valitsusvälistele organisatsioonidele ja teistele huvitatud osalistele enne taotluse heakskiitmist.
Finnish[fi]
Vientiluottolaitokset saattavat hankkeiden arvioimista koskevat tiedot asianomaisten yhteisöjen, kansalaisjärjestöjen ja muiden tahojen käyttöön ennen hakemuksen hyväksymistä.
French[fr]
Les organismes de crédit à l'exportation mettent les informations relatives à l'évaluation des projets à la disposition des collectivités concernées, des ONG et des autres parties intéressées avant d'approuver une demande.
Hungarian[hu]
Az exporthitel-ügynökségek a pályázatok elfogadását megelőzően az érintett közösségek, civil szervezetek és más érdekelt felek rendelkezésére bocsátják a projekt értékelésével kapcsolatos információkat.
Italian[it]
Le ACE provvedono a rendere le informazioni relative alla valutazione del progetto prontamente disponibili per le comunità interessate, le ONG e altre parti interessate prima che una candidatura venga approvata.
Lithuanian[lt]
Eksporto kreditų agentūros užtikrina, kad projekto įvertinimo informacija būtų lengvai prieinama atitinkamoms bendruomenėms, nevyriausybinėms organizacijoms ir kitoms suinteresuotoms šalims iki patvirtinant paraišką.
Latvian[lv]
EKA pirms pieteikuma apstiprināšanas dara zināmu projekta izvērtējuma informāciju iesaistītajām kopienām, NVO un citām ieinteresētajām personām.
Maltese[mt]
L-ECAs għandhom jagħmlu disponibbli fil-pront informazzjoni dwar il-valutazzjoni tal-proġetti lill-komunitajiet milquta, lill-NGOs u lil partijiet interessati oħrajn qabel ma applikazzjoni tiġi approvata.
Dutch[nl]
De ECA's stellen de informatie over de projectevaluatie vóór de goedkeuring van de aanvraag ter beschikking van de betrokken gemeenschappen, NGO's en andere belanghebbende partijen.
Polish[pl]
Przed zatwierdzeniem wniosku agencje kredytów eksportowych udostępniają informacje na temat oceny projektów zainteresowanym społecznościom, organizacjom pozarządowym i innym zainteresowanym stronom.
Portuguese[pt]
As ACE disponibilizam informações sobre a avaliação do projecto às comunidades afectadas, às ONG e a outras partes interessadas antes da aprovação de uma candidatura.
Slovak[sk]
Agentúry pre vývozné úvery sprístupnia informácie o hodnotení projektov spoločenstvám, ktorých sa týkajú, nevládnym organizáciám a ostatným zúčastneným stranám ešte pred schválením žiadosti.
Slovenian[sl]
Agencije za izvozne kredite zagotovijo, da so podatki o oceni projekta pred odobritvijo zahtevka dostopni skupnostim, na katere se nanašajo, nevladnim organizacijam in drugim interesnim skupinam.