Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die meeste moesies op die vel is goedaardig.
Arabic[ar]
معظم الشامات غير سرطانية.
Bislama[bi]
Plante mak long skin blong man oli no save givim kansa.
Cebuano[ceb]
Ang kadaghanang alom diha sa panit dili kanseron.
Czech[cs]
Většina mateřských znamének na kůži je neškodných.
Danish[da]
De fleste modermærker er godartede.
German[de]
Die meisten Leberflecken auf der Haut sind gutartig.
Greek[el]
Οι περισσότερες ελιές στο δέρμα είναι καλοήθεις.
English[en]
Most moles on the skin are benign.
Estonian[et]
Enamik sünnimärke on healoomulised.
Finnish[fi]
Useimmat luomet ovat vaarattomia.
French[fr]
La plupart des grains de beauté ne sont pas dangereux.
Hebrew[he]
מרבית השומות בעור הן שפירות.
Croatian[hr]
Madeži na koži većinom nisu opasni.
Hungarian[hu]
A legtöbb anyajegy ártalmatlan.
Indonesian[id]
Sebagian besar bintik pada kulit tidak berbahaya.
Igbo[ig]
Ihe ka ọtụtụ n’akpụ ndị dị n’akpụkpọ ahụ́ adịghị enye nsogbu.
Iloko[ilo]
Saan a makadangran ti kaaduan a siding iti kudil.
Italian[it]
La maggior parte dei nei sono benigni.
Korean[ko]
피부에 있는 점, 반점, 얼룩무늬, 사마귀 등을 일컫는 모반(母斑)의 대부분은 양성이다.
Lingala[ln]
Mbuma mingi oyo ebimaka na nzoto ezalaka mpenza likama te.
Lithuanian[lt]
Dauguma odos apgamų gerybiniai.
Malagasy[mg]
Tsy misy atahorana ny ankamaroan’ny tandra eo amin’ny hoditra.
Norwegian[nb]
De fleste av de føflekkene vi har på kroppen, er godartede.
Dutch[nl]
De meeste moedervlekjes op de huid zijn goedaardig.
Portuguese[pt]
A maioria das pintas é benigna.
Romanian[ro]
Majoritatea aluniţelor sunt benigne.
Russian[ru]
Большинство родинок никакой опасности не представляют.
Slovak[sk]
Väčšina materských znamienok je nezhubná.
Slovenian[sl]
Večina znamenj na koži je nenevarna.
Albanian[sq]
Shumica e nishaneve të lëkurës nuk janë të rrezikshme.
Serbian[sr]
Većina mladeža na koži je benigna.
Swahili[sw]
Vidonda vingi vya ngozi si hatari.
Congo Swahili[swc]
Vidonda vingi vya ngozi si hatari.
Thai[th]
ไฝ บน ผิวหนัง ส่วน ใหญ่ ไม่ เป็น อันตราย.
Tagalog[tl]
Ang karamihan sa mga nunal sa balat ay di-nakapipinsala.
Ukrainian[uk]
Більшість наших родимок не шкідливі.
Vietnamese[vi]
Phần lớn các nốt ruồi đều lành.
Yoruba[yo]
Ọ̀pọ̀ àwọn kókó tó ń lé sára ni kò léwu rárá.