Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
И най-неочакваното и невероятно нещо е, че сякаш и други хора виждат и чувстват същите тези неща.
Czech[cs]
A ta neuvěřitelná, nečekaná věc je, že ostatní lidé to zřejmě vidí a cítí také.
German[de]
Und die unglaublich unerwartete Sache ist die, dass andere Menschen das auch zu verspüren scheinen.
Greek[el]
Και το πιο αναπάντεχο είναι ότι φαίνεται να το βλέπουν και να το νιώθουν και οι άλλοι.
English[en]
And the incredibly unexpected thing is that other people seem to see and feel that too.
Spanish[es]
Y lo más increíble e inesperado es que otras personas parecen verlo y sentirlo también.
Estonian[et]
ja uskumatult üllatav on ka see, et sama tundsid ja kogesid ka teised inimesed.
Persian[fa]
و چیزی که برای من فوق العاده غیر منتظره بود، این بود که به نظر میرسد بقیهی کسانی که این تصاویر را میبینند حس مرا پیدا میکنند.
French[fr]
Ce qui est incroyablement inattendu c'est que d’autres personnes ont l’air de le voir et le sentent aussi.
Hebrew[he]
ומשהו לא-צפוי עד להפתיע היה שנראה שאנשים אחרים רואים וחשים זאת גם הם.
Croatian[hr]
I nevjerojatna neočekivana stvar je što se činilo da to isto tako i drugi ljudi vide i osjećaju.
Hungarian[hu]
És a hihetetlen, váratlan dolog az, hogy úgy tűnik, más emberek is látják és érzik ezt.
Indonesian[id]
Dan hal tidak terduga yang luar biasa adalah banyak orang-orang melihat dan merasakan hal yang sama.
Italian[it]
E la cosa più incredibile, che nessuno si aspetta, è che le altre persone sembrano vedere e sentire la stessa cosa.
Japanese[ja]
そして更に意外なことに 周囲の人々も 同様に 感じているようなのです
Korean[ko]
그리고 믿기 어려울 정도로 놀라운 것은, 다른 이들도 똑같이 보고 느낄 수 있었다는 것이지요
Lithuanian[lt]
O labiausiai neįtikėtinas dalykas yra tas, kad atrodo, kad ir kiti žmonės taip pat tai mato ir jaučia.
Dutch[nl]
Het ongelooflijk onverwachte is dat andere mensen het ook zien en voelen.
Polish[pl]
Nieoczekiwanie również inni ludzie chyba to widzą i odczuwają. Oczy im błyszczą.
Portuguese[pt]
E o aspeto incrível e inesperado é que outras pessoas parecem ver e sentir isso também.
Romanian[ro]
Lucrul incredibilnde neașteptat e că și alți oameni par să vadă și să simtă asta.
Russian[ru]
И самым невероятным было то, что другие люди, казалось, видели и чувствовали то же самое.
Serbian[sr]
I krajnje neočekivana stvar je da i drugi ljudi vide i osećaju to.
Thai[th]
และสิ่งไม่คาดคิดที่เหลือเชื่อ คือคนอื่นๆก็ดูเหมือนจะได้เห็นและรู้สึกถึงสิ่งนั้นไปด้วย
Turkish[tr]
Ve inanılmayacak derecede beklenmeyen bir şey de, diğer insanlar da bu şekilde hissediyor ve görüyor.
Ukrainian[uk]
І неймовірно несподіваним було те, що інші люди, здавалось, бачили і відчували те ж.
Vietnamese[vi]
Và điều tuyệt vời bất ngờ là người khác có vẻ như nhìn và cảm nhận được điều đó.