Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Приложенията, посочени в текста, са включени в придружаващия работен документ на службите на Комисията.
Czech[cs]
Přílohy zmíněné v textu lze nalézt v průvodním pracovním dokumentu útvarů Komise.
Danish[da]
De bilag, der er nævnt i teksten, findes i det ledsagende arbejdsdokument fra Kommissionens tjenestegrene.
German[de]
Die im Text erwähnten Anhänge finden sich im beigefügten Arbeitspapier der Kommissionsdienststellen.
Greek[el]
Τα παραρτήματα που αναφέρονται στο κείμενο παρατίθενται στο συνοδευτικό έγγραφο εργασίας των υπηρεσιών της Επιτροπής.
English[en]
The annexes mentioned in the text are to be found in the accompanying Commission Staff Working Paper.
Spanish[es]
Los anexos mencionados en el texto se presentan en el documento de trabajo de los servicios de la Comisión que lo acompaña.
Estonian[et]
Käesolevas tekstis osutatud lisad on esitatud komisjoni talituste töödokumendis.
Finnish[fi]
Tekstissä mainitut liitteet sisältyvät mukana seuraavaan komission valmisteluasiakirjaan.
French[fr]
Les annexes mentionnées dans le texte figurent dans le document de travail des services de la Commission qui l’accompagne.
Hungarian[hu]
A szövegben említett mellékletek a jelentést kísérő bizottsági szolgálati munkadokumentumban találhatók.
Italian[it]
Gli allegati citati nel testo figurano nell’accluso documento di lavoro dei servizi della Commissione.
Lithuanian[lt]
Tekste minimi priedai pateikiami kartu pridedamame Komisijos tarnybų darbiniame dokumente.
Latvian[lv]
Tekstā minētie pielikumi ir atrodami pievienotajā Komisijas dienestu darba dokumentā.
Maltese[mt]
L-annessi msemmija fit-test jinsabu fid-Dokument ta' Ħidma tal-Persunal tal-Kummissjoni mehmuż.
Dutch[nl]
De in de tekst vermelde bijlagen zijn opgenomen in het begeleidende werkdocument van de diensten van de Commissie.
Polish[pl]
Załączniki wymienione w tekście znajdują się w uzupełniającym dokumencie roboczym służb Komisji.
Portuguese[pt]
Os anexos referidos no texto constam do documento de trabalho dos serviços da Comissão que o acompanha.
Romanian[ro]
Anexele menționate în text se găsesc în documentul de lucru al serviciilor Comisiei, care însoțește prezentul raport.
Slovak[sk]
Prílohy uvedené v texte sa nachádzajú v sprievodnom pracovnom dokumente útvarov Komisie.
Slovenian[sl]
Priloge, navedene v besedilu, so v priloženem delovnem dokumentu služb Komisije:
Swedish[sv]
De bilagor som nämns i texten finns i det åtföljande arbetsdokumentet från kommissionen.