Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Мебели, по-специално училищни мебели, по-специално училищни столове, училищни маси, училищни бюра, всички горепосочени стоки също преносими, части за горепосочените стоки
Czech[cs]
Nábytek, zejména školní nábytek, zejména školní židle, školní lavice, školní pracovní stoly, všechny výše uvedené výrobky také pojízdné, části výše uvedených výrobků
Danish[da]
Møbler, særlig skolemøbler, særlig stole, borde og arbejdsborde til skoler, alle førnævnte varer også mobile, dele til førnævnte varer
German[de]
Möbel, insbesondere Schulmöbel, insbesondere Schulstühle, Schultische, Schularbeitstische, alle vorgenannten Waren auch fahrbar, Teile der vorgenannten Waren
Greek[el]
Έπιπλα, ειδικότερα σχολικά έπιπλα, ειδικότερα σχολικές καρέκλες, σχολικα τραπέζια, σχολικά τραπέζια εργασίας, στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη επίσης και τροχήλατα, μέρη των προαναφερόμενων ειδών
English[en]
Furniture, in particular school furniture, in particular school chairs, school tables, school worktables, including all the aforesaid goods being mobile, parts for the aforesaid goods
Spanish[es]
Muebles, en particular muebles escolares, en particular sillas escolares, mesas escolares, mesas de trabajo escolares, todos estos productos, también móviles, partes para los productos mencionados
Estonian[et]
Mööbel, eelkõige koolimööbel, eelkõige koolitoolid, koolilauad, koolide töölauad, kõik eespool nimetatud kaubad ka teisaldatavana, eespool nimetatud toodete osad
Finnish[fi]
Huonekalut, erityisesti koulujen huonekalut, erityisesti koulutuolit, koulupöydät, koulutyöpöydät, kaikki edellä mainitut tavarat myös siirrettävinä, edellä mainittujen tavaroiden osat
French[fr]
Meubles, en particulier meubles d'école, en particulier chaises d'école, tables d'école, bureaux d'école, tous les articles précités également mobiles, pièces des articles précités
Hungarian[hu]
Bútorok, különösen iskolai bútorok, különösen iskolai székek, iskolai asztalok, iskolai munkaasztalok, minden említett termék szállítható formában is, a fent említett termékek alkatrészei
Italian[it]
Mobili, in particolare mobili per la scuola, nello specifico sedie, banchi, scrivanie, tutti i suddetti articoli anche su rotelle, parti dei suddetti articoli
Lithuanian[lt]
Baldai, ypač mokykliniai baldai, ypač mokyklinės kėdės, mokykliniai stalai, mokykliniai darbastaliai, visos išvardytos prekės, taip pat su ratukais, išvardytų prekių dalys
Latvian[lv]
Mēbeles, jo īpaši skolas mēbeles, jo īpaši skolas krēsli, skolas galdi, skolas darbagaldi, visas iepriekš minētās preces arī pārvietojamas, iepriekš minēto preču daļas
Maltese[mt]
Għamara, speċjalment għamara ta' l-iskola, speċjalment siġġijiet ta' l-iskola, imwejjed ta' l-iskola, skrivaniji ta' l-iskola, l-oġġetti kollha msemmija li jistgħu jinġarru wkoll, partijiet għall-oġġetti kollha msemmija
Dutch[nl]
Meubelen, met name schoolmeubelen, met name schoolstoelen, schooltafels, schoolwerktafels, alle voornoemde goederen ook verrijdbaar, onderdelen van de voornoemde goederen
Polish[pl]
Meble, zwłaszcza meble szkolne, zwłaszcza krzesła szkolne, szkolne stoły robocze, wszystkie wyżej wymienione towary również na kółkach, części wyżej wymienionych towarów
Portuguese[pt]
Móveis, em especial mobiliário escolar, em especial cadeiras escolares, mesas escolares, secretárias escolares, todos os produtos atrás referidos, também com rodas, componentes dos produtos atrás referidos
Romanian[ro]
Mobile, in special mobile de scoala, in special scaune de scoala, mese de scoala, mese de lucru pentru scoala, toate bunurile mentionate anterior si mobile, parti ale bunurilor mentionate anterior
Slovak[sk]
Nábytok, predovšetkým školský nábytok, predovšetkým školské stoličky, školské lavice, školské pracovné stoly, všetky vymenované tovary aj pojazdné, časti vymenovaných tovarov
Slovenian[sl]
Pohištvo, predvsem šolsko pohištvo, predvsem šolski stoli, šolske mize, šolske delovne mize, vsi prej omenjeni izdelki tudi s kolesci, deli prej omenjenih izdelkov
Swedish[sv]
Möbler, särskilt skolmöbler, särskilt skolstolar, skolbord, skolarbetsbord, alla nämnda varor även körbara, delar till nämnda varor