Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Podpora z fondu určená na přizpůsobení rybářského loďstva Společenství se týká:
Danish[da]
Støtte fra EFF, der er målrettet mod tilpasning af EF-fiskerflåden, skal vedrøre følgende:
German[de]
Die Unterstützung aus dem EFF zur Anpassung der gemeinschaftlichen Fischereiflotte betrifft Folgendes:
Greek[el]
Η στήριξη από το ΕΤΑ με στόχο την προσαρμογή του κοινοτικού αλιευτικού στόλου αφορά:
English[en]
Support from the EFF targeting the adaptation of the Community fishing fleet shall concern:
Spanish[es]
El apoyo procedente del FEP y destinado a la adaptación de la flota pesquera comunitaria se referirá a:
Estonian[et]
EKFi antav toetus ühenduse kalalaevastiku kohandamise eesmärgil puudutab
Finnish[fi]
Kalatalousrahastosta myönnettävä yhteisön kalastuslaivaston mukauttamiseen tähtäävä tuki, koskee seuraavia tarkoituksia:
French[fr]
Les interventions du FEP en faveur de l'adaptation de la flotte de pêche communautaire concernent:
Hungarian[hu]
A közösségi halászflotta kiigazítását célzó, az Alapból nyújtott támogatás az alábbiakra vonatkozik:
Italian[it]
Il sostegno del FEP per l'adeguamento della flotta da pesca comunitaria comporta gli aspetti seguenti:
Lithuanian[lt]
EŽF parama, skirta Bendrijos žvejybos laivyno pritaikymui, apima:
Latvian[lv]
EZF atbalsts ar mērķi pielāgot Kopienas zvejas floti attiecas uz:
Maltese[mt]
Is-sostenn mill-FES immirat lejn l-adattament tal-flotta Komunitarja tas-sajd għandu jikkonċerna:
Dutch[nl]
De voor de aanpassing van de communautaire visserijvloot bestemde steun uit het EVF heeft betrekking op:
Polish[pl]
Wsparcie z EFR mające na celu dostosowanie wspólnotowej floty rybackiej dotyczy:
Portuguese[pt]
O apoio do FEP destinado à adaptação da frota de pesca comunitária diz respeito:
Slovak[sk]
Podpora z EFRH zameraná na prispôsobenie rybárskej flotily Spoločenstva sa týka:
Slovenian[sl]
Podpora iz ESR za prilagoditev ribiške flote Skupnosti zadeva:
Swedish[sv]
Stöd från EFF med inriktning på gemenskapens fiskeflotta skall avse följande: