Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا صـاح ، لم يكُ هنالك علامة الطّيران على حقيبتها.
Greek[el]
Δεν υπήρχαν ετικέτες πτήσης στη βαλίτσα της.
English[en]
Dude, there were no airline tags on her bag.
Spanish[es]
Colega, no hay etiquetas de aerolíneas en su maleta.
French[fr]
Mec, il n'y avait pas d'étiquettes aériennes sur son sac.
Italian[it]
Bello... non c'era nessuna etichetta della compagnia aerea sulla sua valigia.
Portuguese[pt]
Cara, não havia etiqueta de embarque nas malas dela.
Russian[ru]
Чувак, на её чемодане не было багажной бирки.
Serbian[sr]
Batice, nije bilo aerodromskih ceduljica na njenoj torbi.
Turkish[tr]
Ahbap, çantasında hava şirketinin etiketi yoktu.