Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
17 SIAC подава оплакване до Комисията.
Czech[cs]
17 Společnost SIAC podala stížnost ke Komisi.
Danish[da]
17 SIAC indgav en klage til Kommissionen.
German[de]
17 SIAC reichte bei der Kommission eine Beschwerde ein.
Greek[el]
17 Η SIAC υπέβαλε καταγγελία στην Επιτροπή.
English[en]
17 SIAC submitted a complaint to the Commission.
Spanish[es]
17 SIAC presentó una denuncia a la Comisión.
Estonian[et]
17 SIAC esitas komisjonile kaebuse.
Finnish[fi]
17 SIAC teki kantelun komissiolle.
French[fr]
17 SIAC a introduit une plainte auprès de la Commission.
Hungarian[hu]
17 A SIAC panaszt terjesztett elő a Bizottsághoz.
Italian[it]
17 La SIAC presentava una denuncia alla Commissione.
Lithuanian[lt]
17 SIAC pateikė skundą Komisijai. 2006 m. balandžio 10 d.
Latvian[lv]
17 SIAC iesniedza sūdzību Komisijā.
Maltese[mt]
17 SIAC ressqet ilment quddiem il-Kummissjoni.
Dutch[nl]
17 SIAC diende klacht in bij de Commissie.
Polish[pl]
17 SIAC zwróciła się ze skargą do Komisji.
Portuguese[pt]
17 A SIAC apresentou uma queixa à Comissão.
Romanian[ro]
17 SIAC a formulat o plângere la Comisie.
Slovak[sk]
17 SIAC následne podala sťažnosť na Komisiu.
Slovenian[sl]
17 Družba SIAC je vložila pritožbo pri Komisiji.
Swedish[sv]
17 SIAC ingav ett klagomål till kommissionen.