Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Hier auf dem weißen Sand zu sitzen, während uns ein großer Schirm vor der Sonne schützt, und den Wellen zuzusehen, wie sie versuchen, den Strand hinaufzukriechen?
Greek[el]
Καθισμένοι εδώ επάνω στη λευκή άμμο, κάτω από μια τεράστια ομπρέλλα που μας κρύβει από τον ήλιο, παρατηρούμε τα κύματα που αγωνίζονται να φθάσουν στην ακτή.
English[en]
Sitting here on the white sand, a huge umbrella sheltering us from the sun, watching the waves trying to crawl up on the beach.
Spanish[es]
Sentados aquí sobre la arena blanca, con una gran sombrilla protegiéndonos del sol, observando a las olas que tratan de treparse por la arena.
Italian[it]
Stare qui seduti sulla sabbia bianca, con un’enorme ombrellone per ripararci dal sole, a guardare le onde che cercano di salire sulla riva.
Korean[ko]
큼직한 양산으로 햇빛을 가리고, 여기 흰 모래 위에 앉아 해안을 기어오르려고 하는 파도를 구경하자.
Norwegian[nb]
Det er virkelig behagelig å sitte her på den hvite sanden under en stor parasoll som beskytter oss mot solen, og se på bølgene som skyller innover mot stranden.
Dutch[nl]
Zittend hier op het witte strand, een grote parasol ter bescherming tegen de zon, en kijken naar de golven die het strand proberen op te kruipen.
Portuguese[pt]
Sentar-se aqui, na areia branca, com enorme pára-sol protegendo-nos do sol, vendo as ondas tentarem escalar a praia.
Swedish[sv]
Att sitta här på den vita sanden under en väldig parasoll, som skyddar oss mot solen, och betrakta vågorna, som försöker krypa upp på stranden.